Space of Sound Festival y Day One lanzan los videos de sus respectivas ediciones para este Año Nuevo
La semana pasada se analizaron las tres opciones para salir el día 1 de enero por los madriles. Los dos grandes festivales, Space of Sound y Day One, han publicado los trailers promocionales de sus eventos para captar a los más indecisos que no hayan comprado aún las entradas. Ahí van con sus respectivas leyendas:
SPACE OF SOUND
Ojito a la historia que nos cuentan:
"En el universo oscuro de las ideas marchitas y los caminos trillados surgió una luz brillante mostrado el camino de los elegidos. Su embrión se concibió primero en el mundo de lo onírico, pero su figura cada vez más potente y regalada con todos los dones de los dioses del Olimpo, llegó al mundo de los simples mortales para eclosionar en forma de... SPACE OF SOUND FESTIVAL 2012. Sólo aquellos con su alma templada en las mil batallas de la noche, aquellos bregados en el espíritu de la electrónica, pero también esos otros que desean ser fecundados con un bautismo de fuego, aceptarán con entereza el desafío.
No te dejes llevar por espurias tentaciones, no caigas en la telas de araña hechas con falsas promesas, coge el toro por los cuernos y atrévete a vivir las auténticas, las primitivas e inimitables sensaciones del PRIMER FESTIVAL DE AÑO NUEVO DE ESPAÑA. Si somos tan intransferibles es porque vosotros, aguerridos habitantes de SPACE, así nos lo habéis exigido. Y otro año más, nuestra MUSA lo da todo para colmaros de satisfacciones..."
DAY ONE
O tienes inglés medio o tira de Google translator:
“We know that January 1st in Madrid is not any ordinary day. That's why Day One returns to Madrid for its second Edition
After the success of 2011, we return once again with the best electronic music around with the high expectations created in 2011 to make this day a very special start to 2012.
We return to where it all started, the Palace Vistalegre, with a completely renovated space, a new entrance and the very best production so that can enjoy the festival to satisfy all your needs. But, most importantly, we are back because like you we feel and live Electronica. That's why, we feel a desire to bring you a program of International and national artists that represent the present underground sound.”
Comentarios