Octave One comparte imágenes detrás de las cámaras de la grabación del videoclip de la icónica producción de Dj Rolando
¿Existe un tema Techno más mítico que Jaguar', de Dj Rolando bajo su aka The Aztec Mystic? Imaginamos que, como todo, eso irá en función de gustos de cada uno; pero lo que no se le puede negar a esta producción es la importancia que tiene dentro del género con el famoso caso de la jugarreta que hizo una multinacional como Sony BGM en 1999. Ante la negativa de Underground Resistence para conceder al gigante discográfico la licencia del exitoso track, la compañía plagio tono a tono el original para hacer una versión más comercial sin ni siquiera acreditar a los autores del tema en el que se basaba. El atropello y la impunidad con la actuó la multi fue tal que la comunidad Techno de Detroit -con UR a la cabeza- se organizó y se unió, incluso con la vuelta de Jeff Mills al colectivo, editando una serie de remezclas tanto en el sello liderado por Mad Mike Banks como en 430 West de Octave One. Todos a una en la llamada venganza del Jaguar en la que participaron Banks, los hermanos Burden, Mills y hasta Derrick May. Por cierto, durante un tiempo esto le ocasionó un cierto ostracismo al propio Rolando fuera del colectivo, porque aunque él siempre se mostraba abierto de mente a colaborar con diferentes sellos y compañías discográficas, muchas no llamaban a su puerta tras la reacción de UR.
En esa estrategia de opacar la versión de Sony, cosa que al final se logró porque ¿quién se acuerda de ella?, se realizó un videoclip que produjeron Octave One y que filmó Edward C. Bartel II en las calles de Southwest Detroit con Rolando junto a familiares, amigos y vecinos como protagonistas. Ahora 15 años después de todo aquello, los hermanos Burden comparten imágenes inéditas de aquella grabación.
Comentarios